Add redirect to latest docs version

src/routes/docs/index.svelte

@@ -0,0 +1,8 @@
+<script context="module" lang="ts">
+  export function load() {
+    return {
+      status: 302,
+      redirect: "docs/latest",
+    };
+  }
+</script>